Well, the thing that pushed me over the edge …
CEGUI has got to go, it’s outlived its usefulness and I need to just go full steam ahead with the render APIs CEGUI does not support and re-write the stuff that used to rely on CEGUI. I didn’t think new games were still released using CEGUI, lol.