Is there a "scanline sync" feature or a way to emulate it?

Try the version linked here and test with the new low latency mode in the framerate limiter