I’m trying to use the version I found on Steam with the Steam version of the game but it won’t even launch. Is there a fix for this?
You can replace the contents of the Steam version files with the latest version of SK, which you can download at the top of this site.
I suggest doing this to update to the latest version of SK, then check FFXV again.