It is not possible. D3D9 does not support the image formats needed for HDR.
You can probably use an API translator (e.g. dgVoodoo2) to translate the game to D3D11 and then SK can add HDR from there.
Not the most, uh, professional download page you will ever come across, but this is the official dgVoodoo2 site: